A treinta años de la Ley Provincial 4.741

La Ley N° 4.741 de Preservación del Medio Ambiente se sancionó el 12 de agosto de 1986, ya hace treinta años. Esta ley nació casi a la par de la Curtiembre de Nonogasta, en aquel entonces, en manos del Grupo Económico Yoma. Fue una ley modélica y avanzada con respecto a la preservación del medio ambiente en la Provincia de La Rioja. Sin embargo, quedó en letra muerta ya que si la ley no se aplica no solo se vulneran los derechos de la ciudadanía, sino que se vulnera a la Democracia y el Estado de Derecho.

Esta Ley nos brinda una claridad absoluta con respecto a la situación de los efluentes industriales. Así en su Artículo 8° se indica: “Se considera Efluente Líquido Industrial a todo aquel que es eliminado por los establecimientos industriales, después de haber completado algún ciclo dentro de un proceso industrial, en alguna actividad principal o secundaria, tales como desagües de la producción, desagües de limpieza, de operaciones auxiliares y de toda otra operación industrial que genere desagües líquidos.”

A su vez, en el Artículo 10° se advierte: “Prohíbese la descarga directa o indirecta de los Efluentes Líquidos Industriales sin tratamiento depurador a los Cuerpos Receptores del territorio provincial.” Por lo tanto, según el Artículo 11° se indica que “Todos los establecimientos industriales dispondrán de instalaciones depuradoras de sus Efluentes Líquidos Residuales, que serán inspeccionado y aprobadas anualmente por la Autoridad de Aplicación.” Y se indica en el Artículo 13° que “Las industrias ya radicadas, contarán con un plazo máximo de Un (1) año, computados a partir  de la vigencia de la presente Ley, para adecuar sus instalaciones y conseguir la autorización establecida en el Artículo 12°.

Con las Ley Provincial de La Rioja, podemos aseverar que la Curtiembre de Nonogasta ha estado violando la Ley Provincial N° 4.741 desde hace exactamente 29 años. De esta manera respondemos a las falacias argumentales que estos días hemos escuchado ante la presentación de representantes de la Curtiembre en el Concejo Deliberante, reunión a la cual fuimos excluidos porque parece ser, que la ciudadanía no tiene nada que decir al respecto.

También con la Ley en la mano, podemos demostrar que la Autoridad de Aplicación (Secretaría de Medio Ambiente de la Provincia) no ha cumplido con sus deberes y obligaciones  como es el hecho de hacer cumplir la Ley Provincial N° 4.741, acto que consideramos de suma gravedad, según indica el Artículo 12° “Las descargas de los Efluentes Líquidos Industriales a los Cuerpos Receptores, deberán poseer la autorización extendida por la Autoridad de Aplicación.” Ante esto, nos preguntamos retóricamente ¿dónde están las autorizaciones exigidas por esta Ley Provincial?

Desde hace 29 años, la Curtiembre de Nonogasta tendría que haber sido sancionada tal como lo establece el Artículo 17° que indica: “Establécese una Multa por Contaminación Ambiental a aplicar a todos los establecimientos industriales que evacúen Efluentes Líquidos sin depurar, degradando el medio ambiente.”

Desde la Asamblea el Retamo de Nonogasta defendemos el trabajo y la vida. Y precisamente en el mes de la Pachamama, nos pronunciamos por un eficaz acatamiento de la Ley y una vida digna en Nonogasta.

¡Exigimos justicia ambiental y justicia social!

Los 200 años de Independencia nos Convocan a Luchar por un Mundo sin Contaminación

Con afecto, para el grito por la vida del retamo!
Desde el llano
Son de abajo, casi panal, miel de flores rebeldes. 
Riñen con la opresión sin tregua. 
Se involucraron aunque no fuera su lucha.
Huelen a humo y bandera errabunda.
Románticos, construyen transformación.
Tus gritos son carne de la peonada.
No se detengan, recién principian sus sendas.
Tierra, agua, trabajo, escuela y patria, son nuestro encuentro.
Pablo Sánchez Latorre

Los vecinos y vecinas de Nonogasta y Chilecito, junto a las Asambleas el Retamo de Nonogasta y Ciudadanos por la Vida de Chilecito se movilizan este jueves 7 de Julio para exigir a las autoridades solución definitiva a la contaminación. Por tres décadas, tanto el gobierno nacional como provincial y municipal han hecho oídos sordos a nuestro reclamo, llegan a Nonogasta en épocas electorales con promesas que jamás cumplieron!! En los últimos años, en la prensa local y provincial las autoridades encargadas de medioambiente se vanagloriaron con avisos engañosos respecto de la planta de tratamiento de efluentes industriales para la curtiembre y un pulmón verde, obras que ya se suman al rosario infinito de engaños. Basta con visitar el famoso pulmón verde, que de verde solo tiene la tóxica y verdosa agua que ya va llegando a la ruta 40, donde el campo arrasado de sus especies autóctonas (algarrobos, jarillas, retamos, etc.) hoy muestra arbustos quemados por el agua tóxica, llena de sulfuros (el fuerte olor atestigua la presencia de ese químico) y cromo que le da el color verdoso. La promesa del pulmón se convirtió en una extensión del predio de los piletones que muchos de nosotros conocemos. Y esta extensión de los piletones es la prueba irrefutable del engaño de la planta de tratamiento.

Queremos decirle a toda la comunidad que LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE LA CURTIEMBRE NO FUNCIONA!! Si esto fuera así, el pestilente aire que respiramos en nuestro pueblo ya se hubiera eliminado, y eso NO es así. También queremos decirle a la comunidad que tampoco la eliminación del olor significa una solución, porque el cromo, la mayor amenaza para la vida y la naturaleza, siguen y seguirán depositándose impunemente en nuestros campos.

Exigimos a las autoridades que se comprometan en la solución de la contaminación y remediación del pasivo ambiental que la curtiembre produjo y sigue produciendo en nuestra tierra. No queremos que el trabajo se alcance a costa de la vida de nuestro pueblo, del que también son parte los trabajadores de la curtiembre. Queremos trabajo, queremos vivir en un ambiente sano y que nuestros hijos y las generaciones futuras puedan disfrutar de los recursos naturales con que cuenta Nonogasta. 

SOLICITADA

Desde las Asambleas El Retamo Nonogasta y Ciudadanos por la Vida de Chilecito informamos a la comunidad en general, y en particular a los vecinos/as de Nonogasta y Chilecito, los resultados de los análisis realizados a los efluentes que arroja la curtiembre de Nonogasta (Chilecito, La Rioja) hoy en manos de Curtume CBR S.A. Los análisis fueron realizados por CEQUIMAP  (Centro de Química Aplicada), perteneciente a la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad Nacional de Córdoba. Los parámetros indicados en el Informe Técnico Nro. 1310283/01 dan cuenta que Nonogasta está frente a una situación catastrófica, pues los efluentes tienen niveles altísimos de contaminantes que se ambientalizan y socializan impunemente

Algunos de los puntos más relevantes del informe son:

*Índice de Demanda Biológica de Oxígeno (DBO), utilizado para medir los niveles de contaminación en aguas residuales/efluentes. El valor encontrado en este caso alcanza a 4.500 mg/litro, siendo el límite 200 mg/litro, como indica CEQUIMAP. Es decir, supera 22,5 veces este límite. Con estos valores es imposible que se degrade la carga de materia contenida en esos efluentes y, en consecuencia, se vuelven putrefactos y emanadores de insoportables olores. Estos líquidos putrefactos se secan en la tierra, formando lodos secos que luego el viento esparce, distribuyendo metales pesados y  químicos peligrosos a través del aire afectando directamente la población.

*Nivel de SULFUROS de los efluentes muestreados, alcanza un valor mayor a 100 mg/litro, siendo el límite 2.0 mg/litro. Es decir, supera 50 veces este límite. El sulfuro, en medio acuoso como es el del curtido de cueros, desprende ácido sulfhídrico, un gas inflamable, incoloro, con fuerte olor (el que sentimos en Nonogasta) y muy nocivo para la salud. La exposición a niveles bajos de ácido sulfhídrico puede producir irritación de los ojos, la nariz, la garganta, además de dificultades respiratorias. Una exposición breve a altas concentraciones puede derivar en la pérdida de conocimiento y posiblemente la muerte.

*En la medición de CROMO (metal pesado) hay una dificultad para identificar los tipos de cromos (trivalente o hexavalente) utilizados por la curtiembre, debido a interferencias causadas por la interacción de los productos que forman una “SOPA QUÍMICA”. De todos modos se midió la presencia de CROMO TOTAL en el efluente, indicando que éste alcanza un valor de 328 mg/litro, siendo el límite 2.0 mg/litro. Esto supera en 164 veces el límite establecido.

Reconocidos estudios (Greenpeace; la Agencia para Sustancias Tóxicas y Registro de Enfermedades o la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos) indican que altas dosis de cromo son perjudiciales para la salud, por lo que recomiendan controlar las actividades que liberan este metal pesado.

* Nivel de COLIFORMES TOTALES, esto refiere a bacterias cuya presencia son un relevante indicador de contaminación del agua. El análisis revela que hay 9.300 NMP/100 mL (número mayor probable por cada 100 ml de agua), siendo el límite para los efluentes 5.000 NMP/100 mL.

A las descargas de efluentes, que superan los límites establecidos, se le suman la gran cantidad de residuos sólidos (retazos de cueros, virutas, recipientes y bolsas de plásticos, guantes de látex, etc.) que se pueden observar en el predio contiguo a la fábrica.

Existen otros indicadores en el informe pero, a fin de informar, nos limitamos a comunicar los más relevantes en materia de contaminación para que la comunidad pueda dimensionar el problema socioambiental que padece Nonogasta. En definitiva, los resultados indican que los efluentes analizados conforman una SOPA QUÍMICA que incluso hace difícil identificar con precisión los tipos de químicos que se depositan, sin ningún tratamiento, en nuestra tierra.

Estas evidencias científicas no hacen más que confirmar el sentido común y las dolorosas vivencias de la gente de Nonogasta. Llevamos tres décadas padeciendo los efectos de la contaminación, y las autoridades no hicieron más que mirar para otro lado, negar el problema o, como últimamente lo hizo el Secretario de Medioambiente de la Provincia, desacreditar los reclamos de la comunidad y los argumentos de profesionales de la salud. La cruda realidad de Nonogasta y el sufrimiento de su gente son prueba suficiente!! Más que evidencias científicas, lo que aquí necesitamos es que se escuche la voz de la comunidad, y se gestionen urgentemente las soluciones a esta catástrofe ambiental, social y sanitaria.

CARTA ABIERTA A LOS CONCEJALES DEL DEPARTAMENTO CHILECITO

El jueves 30 de abril la Comunidad de Nonogasta sintió que después de muchos años nos hacíamos visibles, que nuestra voz era escuchada y que después de tres décadas se abría una ventana en la oscuridad que supone vivir en medio de un DESASTRE AMBIENTAL que ENFERMA Y ANIQUILA NUESTROS DERECHOS HUMANOS y FUNDAMENTALES, como es el de “vivir en un ambiente sano y equilibrado, apto para el desarrollo humano, que satisfaga las necesidades presentes sin comprometer las de las generaciones futuras” (Art. 41 Constitución Nacional). El jueves pasado comenzamos a pensar que era posible el ejercicio pleno de nuestra ciudadanía, gracias a la DECLARACIÓN DE EMERGENCIA AMBIENTAL Y SANITARIA que Uds. propusieron y votaron unánimemente en el Honorable Concejo Deliberante de Chilecito, acompañados por vecinos y vecinas de Nonogasta y Chilecito. 

Lamentablemente, las reacciones del poder ante esta expresión democrática no se hicieron esperar. Ayer, 6 de mayo, despertamos con la noticia que las autoridades de la Zona Sanitaria III, bajo la dirección de la Farmacéutica Sonia Bosetti, exigían a los Concejales explicaciones de la medida tomada el 30 de abril. A esto se sumaron medios de comunicación locales que catalogaron a esta declaración de “mamarracho de los concejales”. Y peor aún, una de las representantes, la Concejal Dra. Viviana Romero, argumentaba en contra de la Declaración, llevando la discusión al plano de los procedimientos burocráticos. Con esta reacción, estos actores intentan desplazan el centro del debate a los tecnicismos burocráticos, dando cuenta de un desprecio absoluto por la situación que vivimos en Nonogasta, burlándose de nuestra postergada demanda: SOLUCIÓN DEFINITIVA A LA CONTAMINACIÓN Y REMEDIACIÓN DEL PASIVO SOCIOAMBINTAL.

LA RESPONSABILIDAD de mantener la Declaración de Emergencia Ambiental y Sanitaria está en vuestras manos y también los mecanismos administrativos y políticos para iniciar las acciones tendientes a solucionar el problema de la contaminación y la precaria situación sanitaria que inevitablemente se debe vincular al desastre ambiental de Nonogasta. Ustedes representan a la comunidad, que con el voto los ha llevado a ese lugar de toma de decisiones, y no a los actores que transitoriamente están en lugares de poder. Por ello sería inaceptable que cedan a las presiones de estos actores para dejar sin efecto la Declaración.

Dejar sin efecto la Declaración de Emergencia Ambiental y Sanitaria supone negar otra vez una realidad tangible, que huele mal, que nos enferma y obliga a buscar ayuda médica fuera de Nonogasta. Una realidad que no soporta los tecnicismos burocráticos que mencionan los actores poderosos que, además, jamás nos escucharon. Una realidad que la sufrimos en nuestros cuerpos y en el de nuestros hijos e hijas. Podrán decir, apelando a su soberbia técnica, que una Emergencia Ambiental-Sanitaria es tal o cual cosa, pero estas personas jamás se llegaron a Nonogasta a hacer estudios de la situación ambiental y su impacto en la salud de la población; ahora piden a los Concejales retrotraer la sanción de la Declaración. Pero nosotros confiamos en que la voluntad de la ciudadanía va a ser defendida por nuestros Representantes, de lo contario el Concejo Deliberante le estará dando la espalda a Nonogasta.

Declaración de emergencia ambiental y sanitaria de Nonogasta realizada por el Concejo Deliberante de Chilecito en el día 30 de Abril del 2015 donde se aprobó por unanimidad.

Nonogasta fue declarada zona en Emergencia Sanitaria y Ambiental

Dicha declaración fue este jueves en la sesión del Concejo Deliberante en “en virtud al mal funcionamiento y falta de compromiso por parte de La Rioja Vitícola SAPEM, la empresa CURTUME y la nuecera Coralino ante la falta de cumplimiento de inversión para evitar que los desechos industriales y aguas servidas sean arrojadas a la vía pública”

ASAMBLEA EL RETAMO

Vecinos de la Asamblea El Retamo se mostraron agradecidos con la manifestación de concejales y pidieron que "las buenas intenciones se transformen en buenas acciones".

Este jueves en la sesión del Concejo Deliberante, por pedido de los vecinos fue declarada zona en emergencia Sanitaria y Ambiental, precisando que el Art 1 resuelve : “Declarar a la ciudad de Nonogasta en estado de emergencia sanitaria y ambiental en virtud al mal funcionamiento y falta de compromiso por parte de La Rioja Viticola SAPEM, la empresa CURTUME CBR y la nuecera Coralino ante la falta de cumplimento de inversión que deben realizar para evitar que los desechos industriales y aguas servidas sean arrojados a la vía publica provocando la proliferación de insectos, olores nauseabundo y todo tipo de contaminación en consecuencias del funcionamiento de las mismas”.

“Art 2 invitar a la Cámara de Diputados de la provincia a la sanción de normas análogas para conservar la integridad física de sus habitantes”.

“Art 3 solicitar al departamento ejecutivo provincial disponer de inmediato el mecanismo administrativo pertinente a los efectos de tomar intervención y brindar una urgente solución al respecto preservando la fuente laboral y no atentar contra la salud de sus habitantes”.

En la oportunidad, hizo uso de la palabra una ciudadana de Nonogasta quien expreso: “Nosotras venimos de Nonogasta en primer lugar a agradecer enormemente al Concejo esta declaración, nosotros consideramos que era una deuda que tenían nuestros representantes , que desde el año pasado venimos planteándolo con los vecinos”.

Haciendo hincapié en que “a las buenas intenciones deben seguir buenas acciones, nosotros queremos pedirle al Concejo poder trabajar en conjunto con ustedes respecto de las acciones, porque creemos que una declaración necesita justamente de un plan de acción concreto que nos ayude a solucionar el problema de la contaminación en Nonogasta”.

“Nosotros tenemos algunas preocupaciones, en particular respecto a la planta de tratamiento desde el 2008 decían en breve se va a inaugurar, y todavía no se inaugura, sabemos que es una primera etapa donde se van a tratar los sulfuros, y queremos un calendario donde se diga cuando efectivamente se va a ejecutar el tratamiento del cromo que es lo más peligroso y es lo que más nos afecta” remarco la vecina.

Además manifestó que :“Todos conocen la situación de Nonogasta y esto es un reconocimiento oficial de nuestros representantes, por lo que pedimos la Concejo Deliberante poder tener un espacio de trabajo para poder diseñar acciones concretas porque la declaración si bien es importante, pero también sabemos que son las acciones las que debemos trabajar , para que no quede como una ordenanza archivada, y quedara como un día en la historia de la problemática de Nonogasta y no vamos a saber que mas hacer con esto”.

“Nosotros tenemos propuestas de las asambleas de Nonogasta y de la comunidad de acciones concretas como el monitoreo del aire, del agua, sabemos que es un pedio inmenso, por eso nuestro pedido es que trabajemos con acciones concretas que tomemos esto como una base y que trabajemos conjuntamente tanto en el ámbito ambiental como sanitario porque a esto se lo debe ver desde una perspectiva más global” destacó.

Culminando la vecina en que “nos sumamos a que Chilecito es Vida y Nonogasta también es vida, y para eso tenemos que solucionar el problema que nos esta agobiando desde hace 30 años”.

La planta prometida

Los paisajes del agua

LOS PAISAJES DEL AGUA DE NONOGASTA

El pasado domingo 22 de marzo, Nonogasta se sumó a la convocatoria de las Naciones Unidas, conmemorando el “Día Mundial del Agua”, el que en este año se celebra bajo el lema “Agua y Desarrollo Sostenible.  Con tal motivo, las Asambleas el Retamo de Nonogasta y Ciudadanos por la Vida de Chilecito invitaron a los niños y niñas de la comunidad a participar del “Concurso loco de Pintura”. Alegría y creatividad son las palabras que resumen el espíritu con que se vivió la jornada de pintura, contando con la participación de cerca de 50 niños y niñas, cuyas edades van desde los 3 a 16 años, incluyendo algunas personas adultas que se sumaron a la iniciativa. Es importante destacar que aun cuando los principales protagonistas de la actividad fueron los “pintores y pintoras”, la comunidad también ha sido parte de la misma, colaborando de una u otra manera para que esta actividad se pueda realizar. Un gracias gigante a todo Nonogasta por haberse hecho parte del día mundial del Agua.

El contraste de la imaginación de los pequeños pintores y pintoras con la realidad de Nonogasta salta a la vista. Unos paisajes de agua pura, bajando del infinito, atravesando montañas y campos, y llenando de vida nuestro pueblo. Un mundo lleno de sonrisas de agua, y una imaginación donde los colores se combinan en trazos alegres y caprichosos para decir “feliz día del agua”. Todo un mundo construido en la imaginación de los niños y niñas que sueñan un mundo de colores pero que, lastimosamente, los adultos nos hemos empeñado en destruir. Como testimonio de esa destrucción están los paisajes que van construyendo las industrias locales que, con sus promesas de trabajo y progreso, van dejando huellas imborrables para el futuro de esos pintores y pintoras. ¿Hasta cuándo los adultos vamos a seguir destruyendo la imaginación y el futuro de los niños?

Fuera del papel y el pincel de estos pintores y pintoras, el agua que por estos días inunda algunas calles de Nonogasta es turbia y maloliente, se estanca en las veredas y obstruye la salida de las casas de algunos vecinos. Suena paradójico que en el mismo momento en que se conmemora el día mundial del agua que, según la ONU, “propicia el bienestar de la población y el crecimiento inclusivo, al incidir en cuestiones que afectan la salud humana y al medio ambiente”, los vecinos de Nonogasta estén protestando por la pestilente podredumbre que inunda sus calles. Ni que hablar de los dantescos paisajes que, por más de tres décadas, han ido construyendo la curtiembre, con la complicidad e indiferencia de gobiernos, diputados y concejales que pasan y pasan por sus onerosos puestos sin haber hecho una sola acción para mejorar la situación de Nonogasta. Allí se ven y se huele el falso progreso, allí abunda el agua de buena calidad para las industrias, mientras las personas bebemos agua de pozo de pésima calidad. Allí también se derraman diariamente millones de litros de agua contaminada a la tierra y también a las calles del pueblo. En el día mundial del agua, muy poco para celebrar y mucho para seguir luchando en Nonogasta, donde el desarrollo sostenible sigue siendo una retórica en boca de oportunistas y demagogos.